Forum Forum o książkach nie tylko dla nastolatek Strona Główna
Home - FAQ - Szukaj - Użytkownicy - Grupy - Galerie - Rejestracja - Profil - Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości - Zaloguj
5. Miasto Zagubionych Dusz
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 9, 10, 11 ... 25, 26, 27  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum o książkach nie tylko dla nastolatek Strona Główna -> Paranormal Romance / D / Dary Anioła & Diabelskie Maszyny / Dary Anioła
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
MUlka
Zaczytana



Dołączył: 09 Lis 2010
Posty: 3292
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 18 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: DJA

PostWysłany: Śro 20:51, 22 Lut 2012    Temat postu:

Bianca napisał:
A skąd w tłumaczeniu wzięła się Isobel?


'przejęzyczenie' tak to jest jak się pisze, czyta i ogląda tv jednocześnie Wink ale chyba wiadomo o kogo chodzi ...

co do obecności Jocelyn, to kto wie co też Simon wcześniej przeskrobał, pewnie jest zła na coś w ogóle nie związanego z tym fragmentem


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lola1190
Poczytująca



Dołączył: 21 Lis 2010
Posty: 70
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Miasto Szkła :)

PostWysłany: Czw 17:46, 23 Lut 2012    Temat postu:

Moja pierwsza myśl była że to raczej rozmowa z Jacem ale to i tak nie zmienia faktu że n ie mam pojecia o czym to jest Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Frankie
Nowicjusz



Dołączył: 31 Gru 2011
Posty: 21
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 18:39, 23 Lut 2012    Temat postu:

lola1190 napisał:
Moja pierwsza myśl była że to raczej rozmowa z Jacem ale to i tak nie zmienia faktu że n ie mam pojecia o czym to jest Smile

Czy Alec mógłby być zły na Jace'a? Nie sądzę, przecież Jace z Lightwoodami byli w sumie rodziną. Chyba Alec nie miałby nic przeciwko gdyby Isabelle została u Jace'a na noc... No właśnie, Jace mieszka w instytucie. Za dużo tu niedociągnięć, ale to tylko moje zdanie:)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Bianca
Angel of books



Dołączył: 04 Lut 2012
Posty: 1909
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 20:03, 23 Lut 2012    Temat postu:

[quote="MUlka"]
Bianca napisał:
A skąd w tłumaczeniu wzięła się Isobel?


'przejęzyczenie' tak to jest jak się pisze, czyta i ogląda tv jednocześnie Wink ale chyba wiadomo o kogo chodzi ...
/quote]

przepraszam, że się czepiam ale już mam trochę wypatrzony umysłWink

Mi się wydaje, że to nie jest żąden argument. JAsne, że Alec może być zły na Jace'a. Alec ma już swój świat, swoją miłość. Wszystko się może zdarzyćWink


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Martyna.
Książniczka



Dołączył: 15 Paź 2010
Posty: 677
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: POZnan*

PostWysłany: Czw 20:30, 23 Lut 2012    Temat postu:

Bianca napisał:
MUlka napisał:
Bianca napisał:
A skąd w tłumaczeniu wzięła się Isobel?


'przejęzyczenie' tak to jest jak się pisze, czyta i ogląda tv jednocześnie Wink ale chyba wiadomo o kogo chodzi ...


przepraszam, że się czepiam ale już mam trochę wypatrzony umysłWink

Mi się wydaje, że to nie jest żąden argument. JAsne, że Alec może być zły na Jace'a. Alec ma już swój świat, swoją miłość. Wszystko się może zdarzyćWink


Mi tu bardziej pasuje jednak Simon - wydaje mi się, żę Jace się nie jąkał...
Cytat:

"Ona - ona, ah, została na noc."

A to brzmi tak jakby ktoś był... bo ja wiem? Zawstydzony? Zawstydzenie i Jace? Niee.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Frankie
Nowicjusz



Dołączył: 31 Gru 2011
Posty: 21
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 21:00, 23 Lut 2012    Temat postu:

[quote="Bianca"]
MUlka napisał:
Bianca napisał:
A skąd w tłumaczeniu wzięła się Isobel?


'przejęzyczenie' tak to jest jak się pisze, czyta i ogląda tv jednocześnie Wink ale chyba wiadomo o kogo chodzi ...
/quote]

przepraszam, że się czepiam ale już mam trochę wypatrzony umysłWink

Mi się wydaje, że to nie jest żąden argument. JAsne, że Alec może być zły na Jace'a. Alec ma już swój świat, swoją miłość. Wszystko się może zdarzyćWink


No ale o Isabelle? Z pewnością nie. Przecież zna Jace'a jak nikt. No cóż dowiemy się po przeczytaniu.



Martynciaaa napisał:
Bianca napisał:
MUlka napisał:
Bianca napisał:
A skąd w tłumaczeniu wzięła się Isobel?


'przejęzyczenie' tak to jest jak się pisze, czyta i ogląda tv jednocześnie Wink ale chyba wiadomo o kogo chodzi ...


przepraszam, że się czepiam ale już mam trochę wypatrzony umysłWink

Mi się wydaje, że to nie jest żąden argument. JAsne, że Alec może być zły na Jace'a. Alec ma już swój świat, swoją miłość. Wszystko się może zdarzyćWink


Mi tu bardziej pasuje jednak Simon - wydaje mi się, żę Jace się nie jąkał...
Cytat:

"Ona - ona, ah, została na noc."

A to brzmi tak jakby ktoś był... bo ja wiem? Zawstydzony? Zawstydzenie i Jace? Niee.


Dokładnie! Zawstydzony i nie wiedział co powiedzieć, to z pewnością nie był Jace
Very Happy


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Frankie dnia Czw 21:04, 23 Lut 2012, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lola1190
Poczytująca



Dołączył: 21 Lis 2010
Posty: 70
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Miasto Szkła :)

PostWysłany: Czw 22:45, 23 Lut 2012    Temat postu:

Tylko co do Simona ma Jocelyn ? Cze,u miałaby być zła na Simona że Izzy została na noc?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Martyna.
Książniczka



Dołączył: 15 Paź 2010
Posty: 677
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: POZnan*

PostWysłany: Pią 12:31, 24 Lut 2012    Temat postu:

lola1190 napisał:
Tylko co do Simona ma Jocelyn ? Cze,u miałaby być zła na Simona że Izzy została na noc?


Hmm, Jocelyn mogła być na niego zła już wcześniej. O coś, co nie miało nic wspólnego z tą sytuacją. A zresztą, nie znamy kontekstu tej sytuacji, przy czym według mnie takie zachowanie po prostu do Jace'a nie pasuje.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
MUlka
Zaczytana



Dołączył: 09 Lis 2010
Posty: 3292
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 18 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: DJA

PostWysłany: Sob 9:08, 25 Lut 2012    Temat postu:

kolejna usunięta scena (uwaga spoiler poprzedniej części):

Cytat:
Clary’s efforts almost went for nothing when she glanced up and saw Sebastian, leaning against the opposite wall of the corridor, his arms crossed, looking at her.

She felt immediately conscious of what she was wearing. The same slip dress she’d worn to the club, but without her boots, her jacket and most importantly, without the buzz she’d been riding last night, she felt unprotected, vulnerable. “Who took my shoes off?”

“That’s what you want to know?” Sebastian looked incredulous. “You pass out at a club and wake up covered in blood and and you want to know where your shoes are?”


pamiętacie scenkę z klubu ? :/


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Tess
Niemowlak książkowy



Dołączył: 31 Lip 2011
Posty: 25
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 13:58, 25 Lut 2012    Temat postu:

może ktoś przetłumaczyć, bardzo proszę.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Martyna.
Książniczka



Dołączył: 15 Paź 2010
Posty: 677
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: POZnan*

PostWysłany: Sob 15:03, 25 Lut 2012    Temat postu:

Proszę, na szybko: Wink
Cytat:
Wysiłki Clary niemalże spełzły na niczym, gdy podniosła wzrok i ujrzała Sebastiana. Opierał się o ścianę korytarza naprzeciw niej, z założonymi rękami i patrzył na nią.

Nagle zaczęła się przejmować tym, co ma na sobie. Tą samą sukienkę ze śliskiego materiału ubrała do klubu, ale bez butów, kurtki i, co najważniejsze, gwaru, w którym spędziła ostatnią noc, czuła się bezbronna i podatna na zranienie.

- Kto zdjął mi buty?

- To właśnie chcesz wiedzieć? - Sebastian nie wierzył w to, co słyszy. - Straciłaś przytomność w klubie, obudziłaś się cała we krwi, a teraz chcesz wiedzieć, gdzie są twoje buty?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Teksik
Mól książkowy



Dołączył: 26 Gru 2011
Posty: 153
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Nie ten świat

PostWysłany: Sob 16:08, 25 Lut 2012    Temat postu:

No cóż, rozbawiła mnie Clary. Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lola1190
Poczytująca



Dołączył: 21 Lis 2010
Posty: 70
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Miasto Szkła :)

PostWysłany: Sob 19:37, 25 Lut 2012    Temat postu:

hahahahahaha czemu oni to usunęli ? To jest świetne !

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Frankie
Nowicjusz



Dołączył: 31 Gru 2011
Posty: 21
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 12:54, 26 Lut 2012    Temat postu:

Kurczę, zdałam sobie właśnie sprawę, że to będzie przedostatnia część darów. Będę strasznie tęsknić...
Chyba się uzależniłam od Pani Clare Very Happy


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Frankie dnia Nie 12:54, 26 Lut 2012, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lola1190
Poczytująca



Dołączył: 21 Lis 2010
Posty: 70
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Miasto Szkła :)

PostWysłany: Nie 15:23, 26 Lut 2012    Temat postu:

mamy jeszcze ekranizacje Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Mika28
Niemowlak książkowy



Dołączył: 13 Lis 2010
Posty: 33
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 17:49, 26 Lut 2012    Temat postu:

ajajaj... coś mi się zdaje, że koniec sceny w klubie kończy się tam gdzie cassandra nam przytoczyła :/

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Frankie
Nowicjusz



Dołączył: 31 Gru 2011
Posty: 21
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 18:21, 26 Lut 2012    Temat postu:

lola1190 napisał:
mamy jeszcze ekranizacje Smile

Oj w zasadzie to nie wiem czy mam tej ekranizacji wyczekiwać czy się jej bać...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
mellinda
Szalona pisarka



Dołączył: 22 Mar 2011
Posty: 284
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź

PostWysłany: Nie 23:44, 26 Lut 2012    Temat postu:

Dziewczyny tak dużo tu tej rozmowy, mogłybyście napisać mi kiedy będzie premiera? Bo ja już po prostu nie wytrzymuję! Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
tombraiderka009
Zaczytana



Dołączył: 17 Mar 2011
Posty: 3336
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 3/5
Skąd: WILDWOOD

PostWysłany: Pon 13:54, 27 Lut 2012    Temat postu:

mellinda napisał:
Dziewczyny tak dużo tu tej rozmowy, mogłybyście napisać mi kiedy będzie premiera? Bo ja już po prostu nie wytrzymuję! Very Happy

Na razie jest tylko data premiery w Ameryce, czyli 8 maja. U nas może być również w maju, ponieważ to jest chyba najbardziej wyczekiwana książka w tym roku. Ale może być również na początku lata. Nie wiadomo kiedy, ale oby szybko.! Wink


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez tombraiderka009 dnia Pon 13:55, 27 Lut 2012, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Bianca
Angel of books



Dołączył: 04 Lut 2012
Posty: 1909
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 14:15, 27 Lut 2012    Temat postu:

Muszą się szybciutko uporać z tłumaczeniem bo wszyscy czekają jak na szpilkach. ^^ Ciekawe co znowu zrobią z okłądką... Znowu jakiś pasztet pewnie.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Teksik
Mól książkowy



Dołączył: 26 Gru 2011
Posty: 153
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Nie ten świat

PostWysłany: Pon 21:03, 27 Lut 2012    Temat postu:

Heh, no pewnie tak- jeżeli chodzi o okładkę Very Happy Ale musimy to przeboleć...
Przed samą premierą w Polsce będę żyła pewnie tylko tym! Nie ma szans żebym czekała aż sprowadzą do biblioteki... jadę do empiku i kupuję! A potem może by mi ktoś sprezentował poprzednie części... Mama? xD


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
MUlka
Zaczytana



Dołączył: 09 Lis 2010
Posty: 3292
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 18 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: DJA

PostWysłany: Pon 22:34, 27 Lut 2012    Temat postu:

Tytuły rozdziałów i króciutkie wskazówki Smile

Cytat:

City of Lost Souls Chapter Titles

Prologue: Consecrated


Chapter One: The Last Council

In which we meet some new characters

Chapter Two: Thorns

A place shaped like a heart is full of thorns and roses — Yeats

Chapter Three: Bad Angels

Along the wall were the pegs where the residents of the Institute hung their coats when they came inside: one of Jace’s black jackets still dangled from a hook, the sleeves empty and ghostly

Chapter Four: And Immortality

“Lead us from the unreal to the real,” she read aloud. “Lead us from darkness to light. Lead us from death to immortality.”

Chapter Five: Valentine’s Son

he knew perfectly well that Sebastian had kissed her

Chapter Six: No Weapon in this World

“Quick! To the weapons room!” (Okay, not really)

Chapter Seven: A Sea-Change

Of his bones are coral made; Those are pearls that were his eyes: Nothing of him that doth fade. But doth suffer a sea-change. Into something rich and strange — The Tempest

Chapter Eight: Fire Tests Gold

Ignus aurum probat

Chapter Nine: The Iron Sisters

What it says

Chapter Ten: The Wild Hunt

[link widoczny dla zalogowanych]

Chapter Eleven: Ascribe All Sin

“I don’t think I can do it,” Alec said miserably. “I’m sorry.”

Chapter Twelve: The Stuff of Heaven

The stuff of heaven in this case is the substance the demon towers are made out of, sometimes called adamant

Chapter Thirteen: The Bone Chandelier

[link widoczny dla zalogowanych]

Chapter Fourteen: As Ashes

in the dimness, he looked very like the boy she had known in Idris before the Circle had been formed

Chapter Fifteen: Last of the Morgensterns

You and I, we are the last. The last of the Morgensterns.

Chapter Sixteen: Brothers and Sisters

He’d been pacing his apartment for the last hour, sometimes taking his phone out to see if Maia had texted

Chapter Seventeen: Valediction

Our two souls therefore, which are one

Chapter Eighteen: Title Too Spoilery

Chapter Nineteen; Love and Blood

“You did,” he said. “You slept with him.”

Chapter Twenty: A Door into the Dark

All I know is a door into the dark. (Seamus Heaney)

Chapter Twenty-One Raising Hell

If I cannot otherwise reach Heaven, I will raise Hell.

Epilogue


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Bianca
Angel of books



Dołączył: 04 Lut 2012
Posty: 1909
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 7:59, 28 Lut 2012    Temat postu:

“You did,” he said. “You slept with him.” - !!!!!! hohohoho! co to? kto to? do kogo?Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
mellinda
Szalona pisarka



Dołączył: 22 Mar 2011
Posty: 284
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź

PostWysłany: Wto 9:04, 28 Lut 2012    Temat postu:

Nie ja nie wytrzymam do tego maja! Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
daria
Książniczka



Dołączył: 18 Lut 2012
Posty: 577
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: p-ń

PostWysłany: Wto 10:51, 28 Lut 2012    Temat postu:

Bianca napisał:
“You did,” he said. “You slept with him.” - !!!!!! hohohoho! co to? kto to? do kogo?Very Happy

Coś mi sie wydaje, że to Simmon do Clary Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum o książkach nie tylko dla nastolatek Strona Główna -> Paranormal Romance / D / Dary Anioła & Diabelskie Maszyny / Dary Anioła Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 9, 10, 11 ... 25, 26, 27  Następny
Strona 10 z 27

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB
Appalachia Theme © 2002 Droshi's Island