3. Mechaniczna Księżniczka

Herrery

Mnie się wydaje, że to raczej Gabriel. W końcu to on został z ojcem.

Tess

W pierwszym też wydaje mi się, że chodzi o Magnusa i Willa, a w drugim o Gideona.

Herrery

Ale to "pozostało" tak jakoś niepokojąco brzmi Very Happy

ven_detta

Pod tym linkiem znajdują się nagrania ze spotkania Cassandry z fanami, na którym odczytuje fragment CP2:
[link widoczny dla zalogowanych]

Na szczęście jakaś dobra dusza spisała cały tekst Very Happy

i można go znaleźć tutaj:
[link widoczny dla zalogowanych]

A ja wrzucam tłumaczenie Wink

UWAGA! Spoilery "Mechaniczneo Księcia"! (jeśli ktoś jeszcze nie czytał)

Czaarna.

Jak ja już bym chciała przeczytać tą książkę :3

Chyba zaraz nie wytrzymam i przeczytam po angielsku Very Happy

Zuz@

Może być problem z przeczytaniem zaraz po angielsku, bo z tego co wiem to książka wychodzi w USA w marcu 2013 xD

Herrery

Ja się martwię, że właśnie na tej 3 części się skończy. Bardzo mi się DM podoba i jak pomyślę, że to już koniec to się wzdrygam.

ParanormalVampire

Patrząc po cytatach chyba niezbyt polubię Cecily. Jest nazbyt uparta.

Herrery

Właśnie dobrze. Bo Will nie może na nią wpływać. Wydaje mi się, że akcja będzie rozgrywana właśnie przez nią.

Zuz@

Fakt, ze jest uparta świadczy, ze naprawdę jest siostrą Willa xD A to chyba dobrze Wink

Herrery

I radzi sobie z Willem Very Happy

MUlka

~~~Aly~~~

To faktycznie wzruszający fragment Sad

Pierwszy raz łzy stają mi w oczach przy cytacie. Nie wiem tylko, komu mam współczuć... Sytuacja Jema zdaje się przedstawiać coraz gorzej Sad

Czaarna.

Boże, dlaczego mam wrażenie, że ten cytat to przedscena śmierci Jem'a ? Jestem przerażona, na prawdę....

ven_detta

Jaki smutny cytat Sad

Też mam wrażenie, że ma coś wspólnego z chorobą Jema i mam nadzieję, że to nie to, o czym pisała Czaarna, bo chyba bym sama umarła ;(

kada113

OMG... mam łzy w oczach... Jem, Will <3 Ja ich kocham

Sabixtri

O matko, a byłam taka szczęśliwa, po przeczytaniu Księcia.. a tu mi łzy zaraz zaczną po policzkach spływać..

Martyna.

Cytat chwytający za serce. Zdecydowanie.

Ja tak jeszcze po lekturze City of Lost Souls. Jest tam trochę scen z bratem Zachariaszem, i po jego zachowaniu wynika, że to musi, po prostu MUSI byc Will albo Jem. Nie ma innej opcji. Zapytany o to, czy kiedyś kogoś kochał, mówi, że w swoim życiu miał 2 osoby, dla których zrobiłby wszystko, czy coś w ten deser. To na pewno jest któryś z chłopaków, tylko nie wiadomo który... Bardziej pasuje Will, ale mam wrażenie, że to by było zbyt oczywiste.

Aha, drugie imię ojca Jace'a to Stephen William Herondale... A w CoLS jest taki fragment, gdzie brat Zachariasz mówi o zachowywaniu imion w linii Herondale'ów.

Jest jeszcze jedna sprawa: drugie imię Clary to Adele. I tu zaczynają się schody. Są Aloysious i Adele Starkweather w CP, w Darach mamy nagrobki Aloysiousa i Adele Fairchild jako dziadek i mama Jocelyn, Tessa jest podobna do dziewczynki z obrazu u Aloysiusa, Tessa wydaje się Clary znajoma. Dodajmy tu jeszcze panieńskie nazwisko Charlotte Fairchild i rude włosy Henry'ego...
Czy ktoś umie rozwikłać tę zagadkę? Very Happy

ven_detta

Kolejny cytat od Cassie Wink

Tym razem krótko:

Czaarna.

Ja się tak pogubiłam, że zaraz chyba biorę się i czytam te wszystkie książki od początku... Ale myślę, że łatwiej byłoby nam to zrozumieć gdybyśmy najpierw przeczytały Diabelskie Maszyny a dopiero potem Dary Anioła... No ale cóż.

Wilczyca

mnie mocno inspirują takie cytaty, mniam...

~~~Aly~~~

Kolejny fragment z tumblr'a Cassandry:

'Tessa craned her head back to look at Will. “You know that feeling,” she said, “when you are reading a book, and you know that it is going to be a tragedy; you can feel the cold and darkness coming, see the net drawing tight around the characters who live and breathe on the pages. But you are tied to the story as if being dragged behind a carriage and you cannot let go or turn the course aside.” His blue eyes were dark with understanding — of course Will would understand — and she hurried on. “I feel now as if the same is happening, only not to characters on a page but to my own beloved friends and companions. I do not want to sit by while tragedy comes for us. I would turn it aside, only I struggle to discover how that might be done.”
“You fear for Jem,” Will said.
“Yes,” she said. “And I fear for you, too.”
“No,” Will said, hoarsely. “Don’t waste that on me, Tess.” '

ven_detta

Tłumaczenie cytatu od Aly Wink

Tessa odwróciła głowę, by spojrzeć na Willa. "Znasz to uczucie," powiedziała, "kiedy czytasz książkę i wiesz, że to będzie tragedia; wyczuwasz nadchodzące zimno i ciemność, widzisz siatkę zacieśniającą się wokół bohaterów żyjących i oddychających na stronicach. Ale jesteś przywiązany do historii, jakbyś był ciągnięty przez karetę i nie możesz odpuścić czy zmienić kursu." Jego niebieskie oczy były przyciemnione przez zrozumienie – oczywiście, że Will by zrozumiał – a ona kontynuowała pospiesznie. "Czuję teraz to samo, tylko nie w stosunku do wymyślonych bohaterów, ale moich ukochanych przyjaciół i towarzyszy. Nie chcę siedzieć bezczynnie, kiedy tragedia przyjdzie po nas. Odepchnęłabym ją, tylko staram się odkryć w jaki sposób można to uczynić."
"Boisz się o Jema," powiedział Will.
"Tak," odparła. "I o ciebie też."
"Nie," powiedział ochryple Will. "Nie marnuj tego na mnie, Tess."

Och Sad

I jeszcze krótki z Gideonem Very Happy

MUlka

ven_detta

Okej, pomylił mi się Gideon z Gabrielem xD Faktycznie do Gideona pasuje Sophie, oczywiście Very Happy

Ja ostatnio się łapie na tym, że niemal każde zdanie Willa chwyta mnie za serce i chyba przez to zaczyna zyskiwać przewagę nad Jacem Wink

(który, żeby nie było, też jest cudowny, ale no wiadomo Razz

). Też mam nadzieję, że moje serce jednak ocaleje po tej części... bo coraz bardziej boję się zakończenia Sad

EDIT.
CC ujawniła tytuł epilogu do Księżniczki Very Happy

"LONDYN, 2007" Very Happy