Jeśli zostanę - Gayle Forman

Sea

Książka bardzo ładna. Ostatnie chwile przed podjęciem decyzji są bardzo poruszające.
Teddy to uroczy chłopczyk. Smile

Maddi

Zapowiada się ciekawie. Muszę przeczytać Wink

Laura135

Książkę czytałam dosyć dawno, ale pamiętam jeszcze o co w niej chodziło. Książka jest bardzo wzruszająca. Parę razy się przy niej popłakałam. Zakończenie wcale nie jest pewne. Mnie zaskoczyło. Serdecznie POLECAM tę książkę ;p

Breath

Książka bardzo mi się podobała, autor miał na nią ciekawy pomysł, a sama postać Mii została ciekawie zbudowana. Jej dylemat - umrzeć czy walczyć - jest przedstawiony ciekawie i intrygująco. Czytałam ją z zapartym tchem, a momentami nawet ze wzruszeniem. Chętnie przeczytałabym drugą część. Smile

MUlka

Książka jest jednym słowem śliczna Smile

Okładka jest skromna, ale w dziwny, głęboki sposób trafnie opisuje los bohaterki ...
Autorka bardzo fajnie opowiedziała jej historię, wszystkiego było dokładnie tyle ile trzeba. Świetny zabieg z retrospekcjami nawiązującymi do obserwowanej rzeczywistości, uwielbiam w ten sposób poznawać postacie. I te chwile gwałtownego schodzenia na ziemię, kiedy do mnie trafiało, że ich już nie ma były takie dobitne Sad

To prawda, książka daje do myślenia ... przyznam się, że uroniłam wiele łez czytając tą historię, ale nie płakałam smutnymi łzami, nie nad tymi którzy odeszli, płakałam przez tych którzy zostali - byli tak cudowni, dobroduszni, że aż ściskało mnie w gardle ...

Książka opowiada smutną, gorzką, niesprawiedliwą ale prawdziwą historię, wyzwala w czytelniku emocje dzięki czemu pozostawia go usatysfakcjonowanego - bynajmniej tak było ze mną, dostałam to czego chciałam - czułam - i przez to właśnie dla mnie ta książka jest piękna Smile

sujeczka

MUlka, cieszę się, że Ci się podobała Smile

Widziałam, że zamówiłaś "Where She Went" Very Happy

Kiedy zamierzasz ją przeczytać? Very Happy

Mam nadzieję, że jak najszybciej, bo wtedy pewnie Twoja recenzja zmotywuje też mnie do tego, żeby kupić i przeczytać ją po angielsku... Wink

Bo straciłam całkowicie nadzieję, że NK ją wyda Sad

MUlka

Su myślę, że niedługo Wink

To nie są przecież mocno objętościowe książki co mnie motywuje ...
Czytałaś [link widoczny dla zalogowanych] ? Cool

jak nie to przeczytaj Wink

Obawiam się trochę, że książka będzie bardziej hmm depresyjna? i na pewno będzie się bardziej skupiać na kwestiach damsko-męskich Wink

... ale no cóż - zobaczymy Wink

magi2023

Po Waszych recenzjach jestem pewna, że w najbliższym czasie przeczytam tą książkę. Bardzo mnie zachęciłyście. Mam tylko takie pytanie czy okładka jest miękka czy twarda?

młoda

Miękka

magi2023

oki dzięki Smile

MUlka

Przeczytałam kontynuację Smile

poniżej moje ukryte wrażenia:

sujeczka

Haha, MUlka mam ochotę podświetlić i przeczytać wszystko co napisałaś Razz

Ale dooobra, jakoś się powstrzymam... póki co xD

Czyli mam czytać po angielsku? xD

MUlka

Su spokojnie podswietl, przeciez nie stresciłam tam ksiazki Smile

tylko napisałam swoje gorace wrazenia, ukryłam całość bo w końcu jest to temat o "Jeśli zostanę". Jeśli czytałaś to bez obaw.
Czy czytac oryginał? Oczywiscie Cool

Tirindeth

O nie MUlka, lubisz się pastwić nad ludźmi, jak nic Razz

Ale super, że udało Ci się przeczytać, co ja bym dała, żeby ta książka ukazała się po polsku... Ech Sad

BTW piękny obrazek w opisie masz, zgadzam się ze wszystkimi (poza Barronsem, bo nie znam) ;D

MUlka

Tak. Ja też żałuję, że nie ma polskiego wydania, bo choć nie miałam większych problemów z odbiorem to jednak co język ojczysty to ojczysty Wink

Ale muszę przyznać, że niekiedy opisywane uczucia bohaterów, czy dialogi są w języku angielskim jakieś takie ładniejsze, bardziej dosadne ... no bywa, że brzmią po prostu lepiej.

ps: dzięki za BTW Wink

magi2023

Dzisiaj zamówiłam tę książkę w empiku. Będzie już w ten piątek! Ale nie mogę się doczekać Very Happy

Tirindeth

A to ja dodam moja recenzję, a co Wink

Śmierć jednych przeraża, innych fascynuje, a jeszcze inni czują się w obowiązku zbadania jej, odkrycia tajemnic umierania i życia po śmierci. To także motyw od setek lat będący inspiracją dla twórców i artystów. Nie da się nie zauważyć, ile pojawia się rzekomych świadectw ludzi, którzy znaleźli się w stanie śmierci klinicznej – mówią o tunelu, mocnym świetle, wzbudzających dreszcze widzeniach. Opowiadają także o spokoju, o błogim stanie świadomości, dając nadzieję żyjącym. Na ile jednak jesteśmy w stanie im uwierzyć? Na ile potrafimy wyobrazić sobie nasz własny koniec? I jakie emocje wówczas nami targają?

Mia miała wspaniałą rodzinę – rodziców i kochającego młodszego braciszka. Miała także cudownego chłopaka i pasję – uwielbiała grać na wiolonczeli. Miała, bo tego poranka nikt nie przewidział, że w jednej chwili straci wszystko. Dramatyczny w skutkach wypadek samochodowy doprowadza do tragicznej i natychmiastowej śmierci jej rodziców, a brat Teddy walczy o życie. Mia zaś stoi obok, niczym obserwator i patrzy na swoje ciało, nad którym pochylają się sanitariusze. Widzi wszystko, gdyż znalazła się w stanie zawieszenia. Teraz wspomina swoje życie, targana przeróżnymi emocjami i już wie, że musi podjąć decyzję – albo zostanie, albo odejdzie, by połączyć się z bliskimi. Lecz jeśli zostanie, jakie życie ją czeka...?

„Uświadamiam sobie nagle, że umieranie jest proste. To życie jest trudne.”

Jeśli zostanę to opowieść, o której nie potrafię myśleć ze spokojem, gdyż od razu zdradziecko w moich oczach pojawiają się łzy. Jest to jedna z tych historii, która wstrząsnęła mną niesamowicie mocno i sprawiła, że mój strach w końcu został nazwany. Od dawna bowiem sama panicznie boję się śmierci. Nie swojej, bo to dosyć banalne – każdy z nas bowiem idzie w jednym kierunku, tego się nie zmieni. Ja się boję śmierci tych, których kocham. Boję się bólu, strachu, osamotnienia. Dlatego też czytając powieść Gayle Forman, przeżywałam wszystkie opowieści Mii bardzo silnie, wręcz osobiście. I teraz mam wrażenie, że nigdy o tej książce nie zapomnę.

Narracja pierwszoosobowa z punktu widzenia bohaterki to strzał w dziesiątkę – Mia potrafi w taki sposób przekazać swoje uczucia i wspomnienia, że nie pozostawia żadnej drogi ucieczki – czytelnik nie może się wycofać, nie może przejść obojętnie obok takiej historii. Piękny, lecz stosunkowo prosty język podejmuje trudną tematykę, nad którą każdy z nas powinien się zastanowić. Książka nie jest bardzo obszerna, raptem niecałe dwieście pięćdziesiąt stron, dzięki czemu czyta się ją szybko, można nawet rzec – w okamgnieniu. Fabuła rozgrywa się w zasadzie w ciągu dwudziestu czterech godzin – to jest właśnie ten dramatyczny czas, gdy Mia musi podjąć decyzję. Podkreślę, że bardzo trudną decyzję.

Autorka przede wszystkim postawiła na emocje – pozwala bohaterce przedstawić swoją rodzinę i bliskich, wciąga widza w świat nastoletniej dziewczyny, która miała wspaniałych rodziców i brata, a także przyjaciół. Kreuje sympatycznych i realnych bohaterów, których nie sposób nie pokochać. I choć nie poznajemy ich bezpośrednio, lecz przez opowieść dziewczyny, czujemy się tak, jakbyśmy ich świetnie znali. A to dodatkowo potęguje silne wrażenia z lektury i wciąga nas w dylematy Mii.

„ Nie jestem pewna, czy jeszcze należę do tego świata. Nie jestem pewna, czy chcę się obudzić.”

Jeśli zostanę to książka, która nie pozostawia widza obojętnym. To piękna i bardzo wzruszająca historia o trudnych wyborach, wielkiej miłości, rodzinnych więzach i rozpaczy po stracie najbliższych. To opowieść o tym, co w życiu najcenniejsze. Autorka nie daje nam łatwych odpowiedzi, stara się zmusić czytelnika do podjęcia tematu i wyciągnięcia własnych wniosków. Nie można nie przyznać, że w swojej historii podjęła niesamowicie trudny temat, z którym umiała sobie zgrabnie poradzić, a przy okazji wywołała we mnie ogromne emocje. Dlatego też szczerze polecam te powieść każdemu, kto – tak jak ja – czasem się boi. Każdemu, kto ma wątpliwości. I każdemu, kto ma serce i wrażliwą duszę. Ta powieść Was zachwyci i wzruszy, zatem chusteczki będą niezbędne! Daję ocenę 6/6.

Zuz@

Jakiś czas temu Su napisała, ze brakuje jej słów na opisanie tej książki. Mam podobnie. Czytanie jej zajęło mi kilka godzin, ale znalezienie odpowiednich słów, by napisać emocje jakie wywołała zajęłoby mi zapewne dni, może nawet tygodnie. Wiedziałam, że zapewne się wzruszę czytając, biorąc pod uwagę tematykę, ale nie sądziłam że aż tak przeżyję to wszystko, że tyle myśli będzie kołatało mi w głowie. Bo prawda jest taka, że nie mogę przestać myśleć o Mii, jej sytuacji i decyzji, którą musiała podjąć. Zastanawiam się, czy tracąc najbliższą rodzinę, nawet mimo tych co pozostali- reszty rodziny, przyjaciół- byłabym w stanie żyć dalej. Myślę, że to rodzaj decyzji, która tak naprawdę nie może być dobra. Bo jakie może być życie, gdy straciło sie najbliższych, których kochało się tak bardzo, którzy byli codziennością? Ale z kolei, czy tak łatwo zostawić czuwającą przy łóżku rodzinę, przyjaciół, którzy nie wyobrażają sobie Twojej nieobecności?
Mia po tragicznym wypadku traci najbliższych i sama w ciężkim stanie trafia do szpitala. Jednocześnie jej 'duch'(?) obserwuje całą sytuację, która w okół niej się dzieje. I staje przed wyborem, walki bądź poddania się. W podjęciu decyzji pomagają jej wspomnienia, które łączą się z tym co dzieje się przy niej aktualnie. Jednak te wspomnienia dają argumenty za obiema opcjami.
Rodziców i brata Mii pokochałam od pierwszej chwili, gdy ich poznajemy. Naprawdę tworzyli cudowną rodzinę, i można było tylko pozazdrościć Mii tego co ma. Jednak ta świadomość łamała mi coraz bardziej serce, świadomosć tego co straciła. Jednak poznając dziadków Mii, jej chłopaka, przyjaciółkę...mówiłam sobie 'Zostań dla nich, Mia, nie zostawiaj ich'. Nie wiem, czy tylko ja tak miałam, ale czułam ogromną chęć mocnego przytulenia dziadka Mii. Nie wiem dlaczego, ale czułam ze powinnam to zrobić, wiem ze jestem dziwna, ale ten staruszek był taki kochany! I przyznaję się, że zauroczył mnie totalnie Adam. Co za chłopak! Taki 'ludzki' ideał, że tak powiem. Nie żaden chłoptaś z PR, ale normalny chłopak, który ma wady i zalety, ale takie które potrafią totalnie zauroczyć. A jego przemowa pod koniec książki? Boże jak ja ryczałam, to było piękne. Polubiłam też bardzo Kim, przyjaciółkę Mii- ich przyjaźń wydawała się taka normalna. Willow i Henry również wzbudzili moją ogromną sytuację.
Ta książka, mimo motywu Mii obserwującej wszystko z boku, jest taka prawdziwa. W prosty sposób jest pokazana tragedia, która codziennie spotyka jakąś rodzinę na świecie. A wspomnienia Mii pokazują nam jak czasami nie doceniamy tego co jest codziennością. Jak w ciągu sekund można stracić życie, czy też może się ono zamienić w koszmar. I ukazuje to o czym często zapominamy, że nawet gdy dosięgnie nas tragedia, gdy stracimy kogoś są wokół nas osoby, którym zależy, których obchodzimy i dla których warto walczyć.
Trudno pozbyć się natłoku myśli, zastanawiania się jaką to ja podjęłabym decyzję będąc na miejscu bohaterki. Myślę, ze każdy powinien przeczytać tę książkę, żeby poczuć te emocje, ten ból i pomyśleć trochę nad życiem.
Moją oceną byłoby 10/10, bo nie potrafię do niczego się tutaj przyczepić. Moze tylko mogłaby być dłuższa!

*** edit***
Dziś przeczytałam również Wher she went, czyli drugą część 'Jeśli zostanę'.

Nie jestem fanką ebooków, ani czytania po angielsku- nie znam tego języka jakoś wyśmienicie, przez co umykają mi szczegóły i wolno czytam. Jednak 'Where she went' przeczytałam w oryginale jako ebook w kilka godzin. I to chyba najlepiej przedstawia jak świetna jest ta książka, jak bardzo mnie zainteresowała.
Tym razem narratorem historii jest Adam Wilde, chłopak Mii którego poznaliśmy w pierwszej części. Od wypadku minęły ponad 3 lata, przez które zmieniło się bardzo wiele. Adam i jego grupa odnieśli niezwykły sukces: podwójna platyna, Grammy itd. Jednak Mia nie towarzyszyła chłopakowi podczas drogi do sławy. Kiedy opuściła Oregon by iść do Juliard w Nowym Yorku para widziała się po raz ostatni. Potem dziewczyna odcięła Adama ze swojego życia...Jednak los znowu styka tych dwoje ze sobą. Przed nimi noc, kiedy po 3 latach mają szansę na rozmowę, a Adam na znalezienie odpowiedzi na dręczące go pytanie 'Dlaczego odeszłaś bez słowa?'.
Wiele się zmieniło odkąd poznaliśmy te dwójkę w 'Jeśli zostanę'. Tak naprawdę to zupełnie inne osoby. Piętno wypadku, a także co było po nim odcisnęło się na nich obojgu. Do tego wiele niewypowiedzianych pytań i słów wisi w powietrzu pomiędzy Mią a Adamem. 'Where she went' to ich historia, kiedy wcześniej poznawaliśmy innych bliskich Mii, tutaj skupiamy się na nich. Na relacjach pomiędzy nimi, na tym kim byli i kim się stali. Mimo zmiany i widocznych 'uszkodzeń' nadal czuję ogromną sympatię do tej dwójki, a może nawet tylko wzrosła? Również tutaj, podobnie jak w pierwszej części, oprócz tego co dzieje się przez 24h w Nowym Yorku w teraźniejszości poznajemy również wspomnienia Adama. Zarówno z tych 3 lat, które minęły, ale również z czasu przed wypadku. Dowiadujemy się trochę o początkach jego przygody z muzyką, a także jak poznał Mię oraz co się z nim działo jak odeszła. Część rozdziałów rozpoczyna się fragmentem słów piosenek z albumy Shooting Star napisanych przez Adama. Pozwala nam to dodatkowo poczuć to co on czuł, gdy je pisał.
Można pomyśleć, że to naciągana historia- 3 lata minęły, a przecież Mia i Adam byli parą w liceum. Więc dlaczego teraz miałoby coś się dziać, dlaczego on miałby nadal myśleć o jej odejściu będąc gwiazdą i mając aktorkę za dziewczynę? Jednak z rozdziału na rozdział coraz bardziej rozumiałam Adama oraz jego uczucia. Nocna wycieczka po Nowym Yorku z nim i Mią jest tak naprawdę niezwykle emocjonalną wycieczką w głąb niego, w głąb nich. 'Jeśli zostanę' była przepełnione smutkiem, żalem i podjęciem wyboru przez Mię. Tutaj jest inaczej, jednak to nie znaczy ze gorzej. Mimo wszystko emocje są niesamowite, a łzy również czytając 'Where she went' pojawiły się w moich oczach.
Wielką niewiadomą jest dla mnie dlaczego wydawnictwo nie wyda tej książki. Pierwsza część była rewelacyjna, ta jest równie dobra, a może nawet i lepsza? I gdyby ktoś zapytał mnie o naprawdę piękną i prawdziwą historię miłosną to powiedziałabym mu o Adamie i Mii. Zdecydowanie. Polecam, szczególnie tym co czytali część pierwszą. Tym co nie niech szybko biorą się za całą serię!

Polecam obie części! Naprawdę to jest seria, którą powinni się ludzie zachwycać!

MUlka

Zuz@ widzę, że zdanie o drugiej części mamy identyczne Very Happy

Mi się strasznie podobały fragmenty piosenek, bo to one dogłębnie pokazywały co się z nim/w nim działo Sad

Zuz@

Fragmenty piosenek były takie..dosadne. Naprawdę wiele mówiły i dawały obraz uczuć, których chyba sam Adam nie potrafiłby opisać normalnymi słowami. Naprawdę super pomysł.
Ta scena była po prostu...prawie czytnik mi wypadł z ręki ze smutku, niedowierzenia i zaskoczenia, bo szczerze to miałam inną teorię co do tego, ale podoba mi się to co sie okazało mimo początkowego smutku.

Szczerze? To chyba jedna z najcudowniejszych historii o miłości jaką czytałam. I liczę całym sercem, ze doczekam się tłumaczenia, bo jednak dla kogoś z moją znajomością angielskiego byłoby to jak czytanie książki pierwszy raz. Ale nawet, jak kontynuacji po polsku się nie doczekam to będę wracać do tej w oryginale!
A w ogóle tutaj te fragmenty piosenek z płyty są, w sensie ich teksty :
[link widoczny dla zalogowanych]

M.

Jak tak czytam te wasze recenzję, to mam straszną ochotę ją przeczytać! Ebooka powinnam znaleźć, nie? bo niestety na razie brak środków finansowych Sad

, a ja lubię takie wzruszające historie

Zuz@

Ebook na pewno się znajdzie, chociażby na chomikuj Wink

A książkę naprawdę warto przeczytać, bo jest CUDOWNA!

kada113 · Wysłany: Nie 12:46, 10 Mar 2013 Temat postu:

Ja czytałam całkiem niedawno tą książkę i muszę przyznać, że zakochałam się w niej Wink

Świetnie napisana, lekko wzruszająca Very Happy

Nic więc dziwnego, że tyle osób się nią zachwyca. Szkoda tylko, że taka krótka...

Młoda90 · Wysłany: Wto 12:03, 19 Mar 2013 Temat postu:

„Jeśli zostanę” to przepiękna historia. Bardzo przyjemnie mi się ją czytało i aż szkoda, że ta historia jest taka krótka. Najbardziej podobały mi się wspomnienia Mii o Adamie. A gdy on przyszedł do niej i powiedział, że dla niej zostawi zespól itp. byleby żyła to się popłakałam.
A teraz co przeczytałam? Że jest i druga część i to o Adamie!
Jeśli tylko będę miała możliwość to na pewno przeczytam e-booka bo nie mogę odpuścić sobie poznania dalszej historii Mii i Adama i aż szkoda, że nie została wydana i ta część.

kaniejka

Nie wiem czy ktoś już to pisał ale powstaje film