Języki obce.

Shaunee

Oke. ja to angielski (10 h. tyg.) i hiszpański (3h. tyg.). I umieram. To by było na tyle. Za to polaka tylko cztery! Zdzierwsto, nie?

Agnesja

Sh, lubisz polski? O.O

Ja mam 3 and i 2 niemieckie. Chodziłam rok temu na prywatny ang, w tym roku na razie nie będę chodzić.

Shetani

ja angielski uwielbiam! i niemiecki też lubię, i chciałabym umiec hiszpanski ale aktualnie nie mam czasu zeby sie go uczyc. w szkole chodze na rosyjski.. i ciesze sie ze za pare miesiecy sie z nim pozegnam. a polski.. o w zyciu ; / nie znoszę. znaczy lubie teorie, w sensie pojęcia itd. ale jak dla mnie interpretacja to idiotyzm.. nie wolno miec wlasnej, trzeba miec tak jak nauczyciel mowi.

pestka

Ja w szkole mam 6 godz niemieckiego i 2 godz angola. ale uwielbiam też francuski ! Very Happy

Nie tylko ten język ,ale i całą kulturę .

Zakręcona

to też masakra Wink

:LOL::

Shaunee

Taaak

. Zawsze go lubiłam. Znaczy... Lubię gadać na podstawie tekstu, nie cierpię za to teorii, regułek - bo potrafię wszystko bez nich, a na teście zawsze chą ode mnie całej, żywcem spisanej regułki. Ale generalnie to bardzo lubię pisać i czytać, to... Very Happy

no i kooooocham gadać... Z reguły nie na temat, ale nauczyciele (tak mi się zawsze udawało) lubią jak gadam, bo "płynnie przchodzę z temamtu na temat" xD

Agnesja, mało masz tych języków xDD
Ja 10 i 3 xDD

Edit: znaczy godzin xdd

młoda

Ja też mam 3+2. Prywatnie niczego się nie uczę. Jak skończę LO, to zamierzam zrobić sobie jakiś taki certyfikat z angielskiego, pewnie jeszcze się zapiszę na jakieś dodatkowe lekcje, a na hiszpański będę tak normalnie chodzić. Póki co te dwa języki mi wystarczą. Jak hiszpańskiego nauczę się tak na 'zaawansowany', to może wtedy zacznę jakiś nowy. Myślę o włoskim. Bo jak na razie, to tylko ten mnie kręci Very Happy

zaszumiał_wiatr

Jestem w niemieckiej klasie, więc ten język to dla mnie w pewnym sensie codzienność Smile

Jednak chyba nawet bardziej lubię angielski, naprawdę go uwielbiam Smile

Jeśli miałabym jeszcze kiedyś uczyć się trzeciego języka to pewnie byłby to francuski, bo bardzo mi się podoba. Ale najpierw chcę nauczyć się niemieckiego i angielskiego na poziomie zaawansowanym.
Języki to jedna z "moich" rzeczy, naprawdę lubię się ich uczyć Wink

elipsa

Zna ktoś może dobrze hiszpański ? Mam napisać pracę z indefinido i naprawdę ciężko jest mi coś sklecić. To co napisałam jest zapewne żenujące, więc gdyby ktoś mógł mi to jakoś sprawdzić czy coś to byłabym OGROMNIE wdzięczna Very Happy

En esta verano estuve con mis amiga de la colonia en Leba. La colonia se inicio en julio y duro dos semanas. Viajamos un tren de cerca tres horas. Cuando llegamos vamos a los casas, ellos estan encantador, luego encontramos con nuestros tutores. Que resulto fueron joven y agradable. El mar estuvo hermoso, el tiempo estuvo solar y caluroso. Visitemos diferentes ciudades, pasearon al mar y fueron los excursiones. Yo y mi amiga conocemos a interesantes personas. Desaffortunadamente cuando la colonia me enferme. Este sin embargo no rompio mi salida. Cuando regrese a casa descanse y disfrute de los vacaciones. Lee el libro, me encontre con mis amigos y por supeusto un largo dormie. Muy bueno recordigo de este verano.

I jeszcze jak mało ;/ grrrr Rolling Eyes

cherry

En verano estuve con mi amiga del campamento /koleżanka z obozu, tak?/ en Leba. El campamento se inicio en julio y duro dos semanas. Viajamos un tren de cerca tres horas. Cuando llegamos, fuimos a casas, ellas fueron muy bonitas, luego nos encontramos con nuestros tutores. Que resulto fueron joven y agradable.[/nie wiem, co chcesz powiedzieć w tym zdaniu/ El mar fue hermoso, el tiempo fue solar y caluroso./nie wiem, czy to poprawne, nie ejstem pewna:</ Visitamos diferentes ciudades, paseamos por el mar y fuemos en los excursiones.Mi amiga y yo conocemos a unas(?)personasmuy interesantes.Desgraciadamente durante el campamento me puse enferma.. Esto sin embargo no rompio(?) mi viaje. Cuando regrese a casa descanse y disfrute de los vacaciones. Lei' un libro, me encontre con mis amigos y por supeusto dormi mucho. Tengo muchos recuerdos perfectos de ese viaje.
\[/b]

elipsa

Dzięki wielkie :**
Niestety pracę już oddałam ;/ z tego co widzę nie była zbyt dobra Very Happy

trudno.

cherry

wiem, dopiero spojrząłam na datę, przepraszam, że nie zrobiłam tego wcześniej:<
następnym razem ewentualnie pisz na pw, w sprawie hiszpańskiego postaram sie pomóc Smile

elipsa

Oj daj spokój i tak baaardzo dziękuję :**
I bardzo chętnie skorzystam z oferty Smile

Charlotte12

Chciałabym uczyć się hiszpańskiego Smile

W szkole mam j. francuski i j.angielski obowiązkowy. Francuski lubię, angielski wręcz kocham <33

Shaunee

Oj, daj spokój. Nie jest taki świetny jak mówią. Ja, tylko ja z całej klasy, od razu się w nim zakochałam, chociaż od początku idzie mi jak jakiemuś mułowi. O czytaniu nie wspomnę xD

Zołza

A ja jestem już stuprocentowo pewna, że po gimnazjum zrywam z niemieckim, definitywnie. Nie znoszę tego języka, chociaż oceny mam dobre, ale sam w sobie... nie chcę się go dalej uczyć, wystarczy mi jak opanuję go na poziomie podstawowym, czyli po gimnazjum - koniec.
Za to w liceum jako drugi język po angielskim biorę hiszpański i tego jestem pewna. Może będzie trudno, ale miałam z nim już do czynienia i jedno wiem: od niemieckiego na pewno jest przyjemniejszy Wink

pestka

jak masz się męczyć z jakimś językiem to faktycznie nie ma w tym sensu. Smile

Personlich liebe ich Deutsch Very Happy

Ja mam w liceum niemiecki (6 godz. ) i angielski (2 godz, o 2 za dużo Very Happy

)

Ammannka

Uwielbiam język angielski. Chętnie się go uczę. Wink

Za to niemiecki... Och, nienawidzę. xD
A w przyszłości chciałabym się uczyć francuskiego albo fińskiego. ;D

Cassin'89

Jestem na drugim roku filologii angielskiej, od tego roku jako drugi kierunek próbuję robić jednocześnie germanistykę - bo bardzo mi zależy na niemieckim. Nie chcę go stracić - cenią sobie w nim wiele rzeczy Wink

Jako lektorat - mam francuski (uczę się go dopiero od wakacji tego roku). Co mi się podoba, wręcz zachwyca w tym języku to jego melodia Very Happy

Książkę mamy "Connexions 1"

I dodatkowy lektorat rosyjski (chodzę bo zawsze chciałam się podszkolić - mama mnie zawsze troszkę nauczyła mówić). Mam mało czasu, ale jest za darmo w ramach takiego projektu na uczelni i to takie bezocenowe zajęcia = zero kartkówek czy kół - uczysz się dla siebie Wink

Moje pytanie :
Polecacie jakieś fajne opracowanie do języka francuskie ? Connexions jest podręcznikiem francusko-francuskim i czasami to pomaga, ale jak dla mnie jako początkującej troszkę utrudnia.
I jakieś opracowanie do rosyjskie też chętnie poczytam Very Happy

elipsa

O, Cassin jesteś na filologii angielskiej ? I powiedz, jak to tam jest Very Happy

Bo ja nie mam pojęcia na co iść dalej, ale chyba będę się skłaniała właśnie ku anglistyce i chciałabym się dowiedzieć czegoś więcej Wink

Cassin'89

Więc tak

Jak zawsze będę zachęcać do studiowania anglistyki - jakiejkolwiek filologii bo moim zdaniem to super sprawa.
Trzeba jednak chyba wspomnieć o paru sprawach.
Po pierwsze, tam się nie idzie "uczyć języka" tylko "uczyć o języku" - co oznacza, że są np takie przedmioty jak gramatyka opisowa, językoznastwo, morfologia, syntax, fonologia i fonetyka. Uczysz się na nich dlaczego takie a takie zmiany zachodzą przy wymawianiu danych dźwięków, potem słów i zdań...dlaczego tak jest. To taka bardzo bardzo szczegółowa gramatyka i jeśli się nie lubi gramatyki takiej zwyczajnej (tutaj to się nazywa "gramatyka praktyczna") to jest troszkę ciężko.
Dla mnie gramatyka w sensie zmian zachodzących w języku to temat szalenie interesujący ale widzę, jak często ludzie męczą się na tym.
Ale, oczywiście dla chcącego/zdeterminowanego nic trudnego.
Inna sprawa to egzamin PNJA, który kończy każdy rok nauki na studiach (każdych studiach językowych na niem jest np PNJN). Jest to egzamin jak nazwa wskazuje z Praktycznej Nauki Języka Angielskiego. Są różne uczelnie i słyszałam wiele opinii ale ogólnie na ten egzamin uczysz się sama. On sprawdza poziom twojego angielskiego, nie ma na nim pytań zawierających wiedzę z przedmiotów jakie miałaś. Strukturą przypomina troszkę certyfikaty językowe (CAE czy CPE) ma takie działy jak Use of English itp
Jeśli zdasz wszystko a ten egzamin oblejesz (tzn też poprawkę w wrześniu) to oblewasz wszystko - nie ma z niego warunku ani komisu.
I po trzecie i ostatnie - jest na filologii masa innych przedmiotów typu : historia filozofii (to nie filozofia), psychologia, stylistyka języka polskiego itp. Mi się to osobiście bardzo podoba - większość dość nudzi.
Po czwarte - wszystkie przedmioty są w języku angielskim (co jest boskie po prostu - bo polski utrudnia bardzo często i nie ma sensu go włączać). Są takie przedmioty jak :historia Wielkiej Brytanii, Historia USA, Kultura WB, Kultura USA, Historia Języka, Literatura Amerykańska (alleluja!) i Literatura Brytyjska(też fajnie!) i dużo dużo innych Very Happy

Ja kocham osobiście historię.

Oczywiście zachęcam do studiowania tego kierunku, musisz jednak być w jakimś stopniu pewna, że na tyle lubisz/kochasz ten języka, że zniesiesz wszystkie jego aspekty. Ale warto - oj watro na pewno Wink

Mam nadzieję, że jakoś pomogłam Wink

Agnesja

elipsa

Dzięki za wyczerpującą odpowiedź, Cassin Very Happy

A jeszcze tam zapytam; Co masz zamiar robić potem ? Very Happy

Bo ja nauczycielką na bank nie będę, tłumacz brzmi o wiele lepiej Very Happy

Gdyby nie kwestia tego, że (podobno) jest ciężko i tego, co robić potem to byłabym już zdecydowana na ten kierunek Very Happy

A i jeszcze... Co zdawałaś na maturze ? Skoro jest tak dużo historii, to trzeba ją zdawać ?

amy188

przez 9 lat uczyłam się niemieckiego i w tej chwili nic z niego nie pamiętam. Jak dla mnie to beznadziejny język, zbyt skomplikowany i nieprzyjemny. Uwielbiam angielski, to dla mnie coś co w ogóle nie wymaga wysiłku. Znam też hiszpański, ale tak tylko ze słuchu i z telenowel, umiem mówić i się z kimś dogadać, ale nie znam zasad, gramatyka i ortografia leżą. Kiedyś na pewno nadrobię braki, bo go kocham. Kiedy oglądałam "Czarodziejkę z Księżyca" czasem brzdąkałam co nieco po japońsku, ale wraz z końcem bajki straciłam ten "talent" i już nic z tego nie wiem hehe

zaszumiał_wiatr